La reforma del Reglamento de Extranjería [1] supone ciertas modificaciones en la autorización de residencia temporal por circunstancias excepcionales, en el caso concreto de arraigo.
Además de cambiar, tendiendo a la flexibilización, los requisitos para obtener esta autorización por arraigo en los tipos de que ya existían (familiar, laboral y social), se añade uno nuevo: ARRAIGO PARA LA FORMACIÓN. Esta forma concede una autorización de residencia por un periodo de 12 meses a las personas extranjeras que han permanecido en España de forma continuada durante un periodo mínimo de dos años si se comprometen a realizar una formación reglada para el empleo. Esta figura puede ser prorrogada por otros 12 meses.
¿Qué documentos nos van a exigir para este arraigo para la formación?
- Como siempre, impreso de solicitud en modelo oficial (EX–10) por duplicado, debidamente cumplimentado y firmado por el extranjero.
- Copia completa del pasaporte, título de viaje o cédula de inscripción con vigencia mínima de cuatro meses.
- Documentación mediante la que se pueda acreditar que se ha permanecido de forma continuada en España durante un periodo mínimo de dos años. Se recomienda que sea documentación emitida y/o registrada por una administración pública española, como, por ejemplo, documentos relativos al empadronamiento, a una consulta médica en la sanidad pública, así como cualquier documentación municipal, autonómica o estatal que justifique la presencia en España.
- Certificado de antecedentes penales expedido por las autoridades del país o países en los que haya residido durante los cinco últimos años anteriores a la entrada en España.
- Compromiso de que se va a llevar a cabo la formación.
Como ya hemos indicado en otros artículos, todos los documentos que se aporten de otros países y estén elaborados en lengua distinta al castellano o lengua cooficial del territorio donde se presente la solicitud, habrán de estar traducidos por un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación español.
NOTAS
- Tanto el modelo oficial EX-10 como el modelo oficial de solicitud para reflejar el compromiso se encuentran en la página extranjeros.inclusion.gob.es.
- Los documentos tendrán que estar legalizados a apostillados. En este otro artículo os explicamos qué es la Apostilla de La Haya.
¿Necesitas una traducción jurada de documentos legales para residir en España?
Nuestro equipo de Garnata Traducciones ofrece la traducción jurada de tus documentos enviándolos a cualquier parte de España. Ponte en contacto con nosotras en el siguiente formulario y te contestaremos lo antes posible.
[1] Aprobada por el Consejo de Ministros, a propuesta del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, mediante Real Decreto que reforma el reglamento de la Ley Orgánica de Extranjería.
